La prestación de los servicios de análisis para el diagnóstico genético del déficit de Alfa-1 antitripsina (los "Servicios") que Usted, en calidad de profesional sanitario, solicita a Progenika Biopharma, S.A., compañía española con domicilio social en calle Ibaizabal Bidea, 504, Parque Tecnológico de Bizkaia, 48160 Derio, Bilbao – España ("Progenika"), conlleva el tratamiento de datos personales por parte de Progenika en nombre y representación de Usted.

Los presentes términos y condiciones son aplicables al tratamiento de dichos datos personales. La utilización de los Servicios y de la plataforma https://grifolsalpha1test.com/es/login (la "Plataforma") conlleva la aceptación por Usted de los presentes términos y condiciones.

Para la prestación de los Servicios, Progenika, en calidad de encargado del tratamiento, tratará datos personales de los sujetos fuente (i.e. pacientes) de las muestras que Usted, en calidad de responsable del tratamiento, solicite someter a los correspondientes análisis para el diagnóstico genético del déficit de Alfa-1 antitripsina. Las categorías de datos personales objeto de tratamiento son edad, códigos identificadores, datos de salud y datos genéticos y Progenika realizará actividades de consulta, conservación, estructuración y cotejo de dichos datos.

Progenika cumple con sus obligaciones de encargado del tratamiento de conformidad con lo dispuesto en la legislación aplicable sobre protección de datos y, en particular, se compromete a:

1. Utilizar o aplicar los datos personales exclusivamente para la prestación de los Servicios, de acuerdo con las instrucciones periódicas de Usted, a menos que se requiera de otro modo por la legislación aplicable sobre protección de datos o cualquier otra normativa aplicable (en cuyo caso, Progenika deberá notificarle a Usted cualquier obligación o requerimiento legal que le afecte antes de comenzar el tratamiento de los datos personales, salvo que dicha normativa prohíba la notificación con base en motivos de interés público de relevancia). En caso de que Progenika crea fundadamente que una instrucción es o podría ser susceptible de infringir en cualquier medida la legislación de protección de datos aplicable lo pondrá en conocimiento de Usted a la mayor brevedad con vistas a que Usted pueda tomar las medidas oportunas. Si Usted no toma las medidas oportunas en un periodo de tiempo razonable, Progenika no estará obligada a cumplir con las instrucciones que infrinjan la normativa de protección de datos aplicable;
2. Subcontratar las tareas de la prestación de los Servicios que comporten el tratamiento de los datos personales de conformidad con los siguientes términos: (i) que dicha subcontratación haya sido previamente notificada por escrito a Usted, indicando las actividades de tratamiento que se pretenden subcontratar e identificando de forma clara e inequívoca la empresa subcontratista y sus datos de contacto y que Usted no se haya opuesto por motivos razonables en un plazo de diez (10) días tras la recepción de dicha notificación, y (ii) que la entidad subcontratista esté obligada al cumplimiento de obligaciones suficientes en materia de protección de datos, equivalentes a aquellas impuestas a Progenika en virtud de los presentes términos y condiciones. Corresponde a Progenika celebrar un acuerdo escrito con el sub-encargado del tratamiento con anterioridad a que éste realice ningún tratamiento exigiéndole que trate los datos personales únicamente de acuerdo con las instrucciones por escrito dadas por Progenika. Sin perjuicio de lo anterior, al utilizar los Servicios y la Plataforma Usted autoriza que Progenika subcontrate el desarrollo, mantenimiento y soporte técnico de la Plataforma a Haiko Interactive Technologies, S.L., entidad ubicada en España, con quien Progenika ha suscrito el correspondiente contrato de tratamiento de datos personales de conformidad con lo establecido en los presentes términos y condiciones;
3. Garantizar que los datos personales sean tratados únicamente por aquellas personas cuya intervención sea necesaria para la prestación de los Servicios y que dichas personas se encuentren sujetas por escrito a obligaciones contractuales y/o estatutarias suficientes al objeto de proteger la confidencialidad de los datos personales del responsable del tratamiento;
4. Notificarle a Usted en un período de tiempo razonable cualquier solicitud de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de datos, no ser objeto de decisiones individuales automatizadas y cualquier otro derecho de protección de datos ejercido por los interesados ante Progenika en relación con los datos personales objeto de tratamiento. Progenika no deberá atender ni responder dichas peticiones, salvo que así lo requiera la legislación aplicable en materia de protección de datos o cualquier otra normativa aplicable;
5. Cooperar con Usted y proporcionarle la información y asistencia razonablemente necesaria para facilitarle el cumplimiento de las obligaciones reguladas en los artículos 32 a 36 del Reglamento General de Protección de Datos;
6. Poner a disposición de Usted la información y documentación necesaria que evidencie el cumplimiento de los presentes términos y condiciones por parte de Progenika y, únicamente en caso de que dicha documentación resulte insuficiente, admitir las auditorías e inspecciones que Usted o sus auditores pretendan realizar de los registros o documentos que contengan datos personales objeto de tratamiento. Cualquier gasto por dichas auditorías e inspecciones correrá a cargo de Usted. Usted únicamente podrá realizar auditorías e inspecciones previa notificación por escrito a Progenika con dos (2) meses de antelación y no podrá realizar más de un auditoria o inspección dentro de un periodo anual.;
7. Proteger los datos personales objeto de tratamiento a través de la implementación de las medidas de seguridad técnicas y organizativas legalmente exigibles con el fin de evitar su destrucción, pérdida, alteración o comunicación accidental o ilícita, de conformidad con el estado de la técnica, la naturaleza, el ámbito, contexto y fines del tratamiento y el riesgo y la gravedad del daño potencial; y
8. Salvo que Usted solicite la devolución, suprimir de manera irreversible los datos personales objeto de tratamiento cuando ya no se requieran los mismos para el desarrollo de los Servicios o el ejercicio o la ejecución de los derechos y obligaciones de Progenika en virtud de los presentes términos y condiciones y, en cualquier caso, en el momento de la terminación de la prestación de los Servicios, salvo que se requiera su conservación en virtud de la legislación aplicable o puedan derivarse responsabilidades para Progenika como consecuencia de la relación con Usted; y

Mediante la utilización de los Servicios y la Plataforma, Usted declara y garantiza que cumple con las obligaciones para los responsables del tratamiento reguladas en la legislación aplicable y que, con carácter previo a su utilización, ha obtenido –de conformidad con la legislación aplicable– el consentimiento y las autorizaciones pertinentes de los sujetos cuyas muestras son objeto de los Servicios.

La relación entre Progenika y Usted en materia de tratamiento de datos personales en la prestación de los Servicios se rige por los presentes términos y condiciones y por las leyes del Reino de España. Para la solución de cualquier cuestión litigiosa derivada de los presentes términos y condiciones, Progenika y Usted se someten a arbitraje de derecho ante el Tribunal Arbitral de Barcelona al que se le encarga la designación de un (1) árbitro, experto en la materia objeto de los presentes términos y condiciones, y la administración del arbitraje, de conformidad con las normas de este Tribunal, obligándose desde ahora al cumplimiento de la decisión arbitral que se considerará definitiva y firme.

Fecha: Enero 2022